doler prendas a uno no plànyer esforços. 12 no doler prendas a uno [reconocer la superioridad de otro] no saber gens de greu. No me duelen prendas de alabar su inteligencia, no em sap gens de greu de lloar la seva intel·ligència. 13 no soltar prenda fig i fam no comprometre's, no dir cap paraula [...]

confianza a alguien, retirar la confiança a algú. Retiro lo dicho, retiro el que he dit. 6 fig retirar. Retirar su palabra, retirar la seva paraula. 7 fig retirar. Retirar a un embajador, retirar un ambaixador. 8 gràf [volver a tirar] retirar. v intr 9 p fr [parecerse] retirar, tenir una retirança (o [...]

delicioso que siempre me comería un segundo plato, és tan deliciós que sempre me'n menjaria un segon plat. 7 tan siquiera ni tan sols. No me ha dicho una palabra tan siquiera, ni tan sols m'ha dit una paraula. 8 tan solo tan sols, només, solament.  [...]

[medicamento] d'ús extern, intern. 10 de uso personal d'ús personal. 11 en buen uso en bon estat. 12 en el uso de la palabra en l'ús de la paraula. 13 en uso de fent ús de. En uso de mis derechos, fent ús dels meus drets. 14 estar en uso una cosa estar en ús. 15 fuera de uso fora d'ús. 16 hacer buen (o mal [...]

dir per dir, això són ganes de parlar. 27 esto se dice pronto això aviat és dit (o es diu aviat). 28 ¡haberlo dicho! haver-ho dit abans!29 huelga decir que... no cal dir que...30 lo dicho, dicho el que és dit ja és dit, paraula és paraula, tal dit tal fet. 31 lo dije sin querer ho he dit sense voler [...]

Miguel Ángel, l'obra de Miquel Àngel. 5 [libro] obra. 6 constr obra. Obras públicas, obres públiques. 7 [edificio] obra. 8 buena obra bona obra. 9 de obra d'obra. De palabra y de obra, de paraula i d'obra. 10 en obras en obres. La plaza del pueblo está en obras, la plaça del poble està en obres. 11 [...]

] inflar els morros a algú, fer una cara nova a algú. 65 darle a uno en la boca [dejar patidifuso] deixar bocabadat -ada. 66 de boca només de boca (o de boca), només de paraula (o de paraula). 67 de boca en boca de boca en boca. 68 decir lo que le viene (o se le viene) a la boca buidar el pap, dir-les [...]

f 1 veu. Voz débil, tomada, veu feble, presa. 2 mús [de un instrumento] veu. 3 mús [cada cantante] veu. 4 mús [cada tono] veu. 5 gram veu. Voz pasiva, veu passiva. 6 [rumor] veu, brama. 7 [palabra] veu, mot m, paraula. 8 fig [opinión] veu. La voz del pueblo, la veu del poble. 9 [sonido] veu. La [...]